Napoli bestia nera dei viola, Tomovic e Ilicic rivivono l'incubo della finale